日日是好日（にちにちこれこうじつ）

今日、向島から生きのいいオヤジさんが訪ねてきてくれました。これがまあ、普通の人は通訳なしじゃわからないのではないかっていうくらいバリバリの下町弁で(笑)
 
ＮＨＫ基準というか、いわゆる標準語は、東京弁がベースになっているようですが、バリバリの東京方言ってのは、単語からして違います。私は父方が400年ぐらい前から御府内に住んでいたらしいので、家の言語文化としては東京弁。だから、なんとか聞き取れましたけどねぇ(^_^;)　しかし、私が使っているのはもっと美しい日本語です(笑)
 
そう、我が家の言語文化は東京弁と思っていたのですが、先日、妹から「“とごる”って言っても誰にも通じないよ。笑われる」と言われました。「とごる」というのは、我が家ではモノが沈殿している状態を指します。つまり、「カルピスが下のほうにとごっているから、マドラー使って」というふうに。
 
で、通じないのはこれも東京方言だと思ったんですね。ところが。東京の人も誰もしらない。もしや？　調べてみたら、三重、伊勢、愛知方面の言葉だそうです。実は、母方が3代ぐらい前まで伊勢の人だったのでありました。
 
言語文化って、家庭内で親から子へ普通に、当たり前に引き継がれていくんだなぁと妙に感動してしまいました(笑)　ひょっとしたら、私も知らずにもっと関西弁を使っているかもしれない。
 
最近は日本中どこへ行ってもテレビ言葉が主流で、若い人の口からお国言葉が消えていってるようですが、これもある意味、残念なところがありますね。

縁起物のお買い物なら縁起堂本舗へ 送料無料＆最大3割引！